LITTLE LOTUS in Luxembourg

MENU

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

SHARE

クリスマスカードを送ろう!

2   0


c9.png

皆さんこんにちは! いつもご訪問ありがとうございます。dd.gif

日本でもそろそろ年賀状を準備する時期だろうと思いますが、
欧米では今の時期からクリスマスカードを送る習慣があるようで、
我が家も先日カードを何種類か購入してみました。
こちら!

P11007291.jpg

どうでしょう?!
庶民派デパートで買ったのですが、
日本のサンタさんのイメージとは違うサンタさんの絵が結構あります。

サンタは北欧が本場だけれど、

白雪姫の小人みたいなサンタとか、
毛むくじゃらのトロールみたいなサンタとか…
サンタさんに関してはもしかしたら
日本のカードのほうがかわいいかもしれないです。 !

mito4.jpg

ところでクリスマスカード、
せっかくだからスウェーデン語で書こう!ということで、
ご主人がスウェーデン人のお友達に伺って、
作った文章が合っているかどうか確認してもらいました。

ちなみに私の夫はスウェーデン人ではなくて関西系ジャパニーズです。

こちらでカードを送る時、日本の年賀状のように
全部印字というのは見たことがありません。
なので綴りを間違えないようにがんばって書きたいと思います。

さて今日はこの一枚とともにお別れです。
ストックホルム市庁舎建物の入り口。

P1080999.jpg


そういえばマダム・ウッラに聞いたところ、
毎年ガムラスタン(旧市街)でクリスマスマーケットが開かれるそうで、
それがとてもスウェーデンらしくていいそうなので
クリスマス前にぜひ出かけてみたいと思います★

それでは皆さん今日もよい一日を、
Vi ses imorgon...!



↓写真にぜひクリックをお願いします。
  いつもありがとうございます

にほんブログ村 海外生活ブログ スウェーデン情報へ
にほんブログ村


c9.png



関連記事
スポンサーサイト

SHARE

-2 Comments

★すももママ★ says..."No title"
こんばんわ^^
あっ・・・そちらはこんばんわなのかしら???

いつも楽しく拝見させて頂いております^^
本日、ショップの方に
ピアスを注文させていただきました♪
先程、支払いの手続きも終わりました^^
自分へのクリスマスプレゼントにします♪
どうぞよろしくお願いいたします!!
2011.12.08 22:10 | URL | #- [edit]
Tommy25 says..."Re: No title"
★すももママ★様
コメントありがとうございます!
すももママ様、私の実家の住所とおうちが近いですよ!
地元の方からのご注文、なんだかすごく親近感がわきました。
ご注文いただきありがとうございます!!
早速明日発送させていただきますね★
またブログのほうも遊びにきてください。
2011.12.08 22:58 | URL | #- [edit]

Leave a reply






管理者にだけ表示を許可する

Trackbacks

trackbackURL:http://tomy25.blog81.fc2.com/tb.php/278-2574f4ad
該当の記事は見つかりませんでした。
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。